Albergo
Dotata di un ampio giardino terrazzato con una vista speciale sulla zona circostante, la Locanda La Trigola si trova a 2 km da Santo Stefano di Magra e offre gratuitamente la connessione Wi-Fi.
Provviste di aria condizionata, TV a schermo piatto e mini bar, le camere dispongono di un bagno privato con doccia, asciugacapelli e set di cortesia. Ogni mattina vi sarà offerta la prima colazione, mentre presso il ristorante in loco potrete gustare piatti tipici regionali.
Situata accanto a una fermata dell’autobus con collegamenti per Santo Stefano di Magra, la Locanda La Trigola dista 15 minuti di auto dalla costa ligure e dalle Cinque Terre.
Ristorante
Un’ampia sala da circa 70 coperti con pareti in sasso con colonne ed arredamenti in legno, rendono l’atmosfera al Ristorante della Locanda La Trigola calda ed accogliente. Una griglia a vista lunga 2 metri ed in cucina un forno a legna completano la dotazione caratteristica della struttura.
Il menù è composto da piatti di terra semplici ma non per questo poco importanti. Salumi della Lunigiana e torte di verdura cotte nel forno a legna, tra cui “la torta d’erbi Lunigianese” e la “Scarpazza di Ponzano” sono alcune delle proposte per iniziare bene il pasto. I primi piatti sono a base di pasta fresca fatta in casa secondo ricette tradizionali del luogo e così si potranno gustare ottimi ravioli, cappelletti, lasagne e tagliatelle, il tutto sapientemente condito da sughi preparati con grande attenzione della nostra cucina. Da non dimenticare le ottime zuppe e minestre in stagione.
Hotel
Provided with a large garden and terrace with a special view of the surrounding area, Locanda La Trigola is 2 km from Santo Stefano di Magra and offers free Wi-Fi. Air-conditioning, flat-screen TV and minibar, the rooms have a private bathroom with shower, hairdryer and complimentary toiletries. Every morning you will have breakfast, while at the restaurant, guests can taste regional dishes. Located next to a bus stop with connections to Santo Stefano di Magra, Locanda La Trigola is 15-minutes drive from the Ligurian coast and Cinque Terre.
Restaurant
A large dining room for about 70 people with stone walls with wooden columns and furniture, make a warm and homely atmosphere at Restaurant La Trigola. An open-plan grill of 2 meters long and a wood oven in the kitchen complete the typical features of the building.
The menu consists of ‘earth dishes’ simple but delicious. Lunigiana’s cold cuts and vegetable pies baked in the wood oven, including the “Torta di erbi Lunigianese” and the “Scarpazza di Ponzano” are some of the proposals for a good start of the meal. Pasta is fresh and homemade with the traditional recipes of the place, so you can enjoy delicious ravioli, cappelletti, and lasagne and tagliatelle, all expertly flavored with sauces prepared with great care. Not to forget the excellent soups in season.
Via A. Gramsci, 63
19037 Santo Stefano di Magra
(SP) Italy
+39 0187 695201
www.locandalatrigola.com
info@locandalatrigola.com