La famiglia Zangani, originaria dell’antico Borgo di Ponzano Superiore, località del Comune di Santo Stefano Magra (SP) con una invidiabile esposizione e da cui si gode un panorama mozzafiato su tutta la vallata del fiume Magra, ha iniziato l’attività agricola nella zona già dal XIX secolo.
L’Azienda Agricola Zangani, con immutata passione, ha ricostituito il prestigioso fondo agricolo del Mortedo, antico podere già amministrato dalla famiglia Malaspina ed in epoca successiva acquistato dal Cav. Alberto Fabbricotti, magnate del marmo nella vicina Carrara, che lo volle fortemente per l’apprezzata notorietà dei prodotti agricoli coltivati, in particolare del vino e dell’olio. A questo negli anni si sono aggiunti altri poderi quali: il Luisito, la Boceda, il Montale, il Fontolo, la Piana, il Carbonin ed altri, tutti già vocati per tradizione alla produzione di olio da piante di olivo secolari con affiancata anche la coltivazione di viti.
La nuova vitalità, apportata dalla famiglia Zangani all’attività agricola del podere, esalta l’antica vocazione di queste terre, che godono di un invidiabile microclima tipico della collina e della vicinanza del mare.
Utilizzando solo ed esclusivamente materie prime prodotte nei poderi di proprietà e controllando scrupolosamente la filiera di produzione, l’Azienda Agricola Zangani offre prodotti tipici di ottima qualità e sicura genuinità a conferma del legame con il territorio e di una lunga tradizione agricola.
* * *
The family Zangani, original of the ancient village of Ponzano, location of the municipality of Santo Stefano Magra (Province of La Spezia) with an enviable exposure which offers a breathtaking view over the valley of the river Magra, started farming in area since 19th century.
Today, with renewed passion, the Farm Zangani has reconstituted the prestigious agricultural fund of Mortedo, old farm already administered by the Malaspina family and at a later bought by Cav. Alberto Fabbricotti, tycoon in nearby Carrara marble, who wanted it for the reputation of agricultural products grown, especially wine and oil. Over the years have added other farms such as: Luisito, the Boceda, Montale, the Fontolo, the Piana, and the Carbonin, and others, everyone already voted for traditional oil production from old olive trees and the cultivation of vines.
The new vitality of the Zangani family on agricultural activity of the farm exalts the old vocation of this land, which enjoy an enviable microclimate from the hills and the nearby sea areas.
Using only raw materials produced on farms owned and carefully controlling every stage of production, the Farm Zangani offers typical products of high quality and safe genuineness confirming the link with the territory and a long agricultural tradition.
Azienda Agricola Zangani
Via Gramsci 46, Loc. Mortedo 19037
Santo Stefano Di Magra (SP) Italy
T. +39 0187 632406
W. www.zangani.it
@. box@zangani.it